12 de enero de 2011
Refranes castellanos
A continuacion sigue una relación
de antiguos refranes de Castilla,
que os serán de utilidad:
• El que quiere va, el que no quiere envía.
• El que paga mal, paga dos veces.
• Quien tropieza y no cae adelanta terreno.
• Quien para asno nace, del cielo le cae la albarda.
• Más duele soltar un vicio que coger un ascua.
• Al que a si mismo se alaba, nuca mofador le falta.
• Nadie es tan ignorante que no sepa algo, ni tan sabio que lo sepa todo.
• La mujer con el marido, en el monte tiene abrigo.
• Amigo que no presta y cuchillo que no corta, que se pierda poco importa.
• Amigo reconciliado, enemigo redoblado.
• Al amigo y al caballo no hay que cansallo.
• El amigo y el diente, aunque duelan, sufrirlos hasta la muerte.
• A casa de mi novia llevé un amigo y él se quedó dentro y yo despedido.
• Amistad de nuevo trabada es como llaga mal curada.
• Hijo malo, más vale doliente que sano.
• La hija de la cabra, que ha de ser sino cabrita.
• La hija y la heredad, para la ancianidad.
• Mujeres y malas noches, matan los hombres.
• La mujer que te quiere, no dirá lo que en tí viere.
• La mujer que mucho bebe, tarde paga lo que debe.
• Mujer hermosa, niña e higueral, malos son de guardar.
• Amor, tos, humo y dinero, no se pueden encubrir mucho tiempo.
• Amor de asno, coz y bocado
• Amar y saber, todo junto no puede ser.
• Ama a quien no te ama, responde a quien no te llama, andarás carrera vana.
• Caridad y amor, no tocan tambor, en silencio vivien mejor.
• La mujer que a la ventana se pone de rato en rato, venderse quiere barato
• Mujer se queja, mujer se duele, mujer enferma cuando ella quiere.
• Amor de niña, agua en cestilla.
• Amor de suegra, halagos de gata.
• Los amores entran riendo y salen llorando y gimiendo.
• Hombre celoso, de suyo es cornudo.
• El hombre bueno, no sube a lecho ajeno.
• Hombre honrado, antes muerto que injuriado.
• Mucho hablar y poco saber. Mucho gastar y poco tener, Mucho presumir y poco valer, echa muy presto el hombre a perder
• Quien a una bestia hace mal, es mas bestia que el animal.
• Quien mucho come mucho bebe, quien mucho bebe mucho duerme, quien mucho duerme poco lee ,y quien poco lee poco sabe y poco vale.
• Quien mucho corre, traspone tarde.
• Quien pregunta no yerra, si la pregunta no es necia.
• Dónde irá el buey que no are.
• Quien adelante no mira, atrás se halla.
• Quien malas mañas tiene en la cuna, tarde las pierde o nunca.
gracias
ResponderEliminar